编译 | 杨玉科

编辑 | 葛帮宁

来源 | Automotive News 路透社

来自帮宁工作室（gbngzs）的报道

毫无悬念地，卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）的拘留期被延长8天，至2019年4月22日。戈恩于4月4日第四次被拘捕，拘留期本该于4月14日到期。

戈恩再次被捕后，其辩护团队对东京检方发起一场公开而激烈的斗争。据此前一些从未公开过的文件称，这次逮捕意在打断戈恩的辩护准备工作，并迫使其招供。

对戈恩的“非法”逮捕使得其肾衰竭治疗不得不中断。因为治疗高胆固醇，戈恩逐渐患上慢性肾衰竭和横纹肌溶解症——这是一种肌肉纤维将其细胞内容物释放到血液中的综合症。

辩护团队提供的文件还包含一些来自戈恩妻子卡罗尔·戈恩（CaroleGhosn）的描述。卡罗尔称，戈恩第四次被捕当天早上，检方阻止她与其私人律师取得联系，并用非人道行为来羞辱她，胁迫她。

一位了解戈恩拘捕情况且不愿透露姓名的人士称，检方每天对卡罗尔进行长达14小时的询问，甚至有时还半夜询问。

戈恩被捕事件再次引起人们对日本严苛司法体系的诟病，后者因此被冠以“人质司法”称谓。

戈恩被捕前，其律师弘中惇一郎（Junichiro Hironaka）已提前做好防范。他们录制了一段视频，内容是戈恩讲述他的故事。

在视频中，戈恩重申：“我是无罪的”“我爱日本，我爱日产”“整件事是一个阴谋”“真切的希望”。

以下为近期戈恩事件的发展概况，帮宁工作室编辑整理，部分图片来自网络。

01.

戈恩拘留期延长至4月22日

东京地方法院表示，已将卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）的拘留期延长8天，至2019年4月22日。在此之前，检方必须对戈恩提出正式指控，否则就必须让他离开。

4月4日戈恩第四次被捕，东京检方怀疑他试图以牺牲日产汽车500万美元为代价谋取私人利益。

戈恩的拘留期本来应该于4月14日到期，此前公众曾广泛预测会被最长延期10天。日本公共广播公司（NHK）表示，检方的最长延期请求很少被拒绝或被缩短。

戈恩的辩护团队对东京检方发起一场公开而激烈的斗争。路透社在一份文件中看到，对戈恩最近这次逮捕是“非法的”。

对戈恩的“非法”逮捕使得其肾衰竭治疗不得不中断，由于治疗高胆固醇而引起的慢性肾衰竭一直困扰着这位前日产汽车董事长。2019年4月11日，路透社在戈恩辩护团队的一些文件中看到如上表述。

在当事人戈恩被东京检方再次被捕后，戈恩辩护团队开始准备文件。文件称，最近这次逮捕意在打断戈恩的辩护准备工作，并迫使其招供。此前，辩护团队的这些文件细节从未被披露过。

东京检方拒绝对路透社进行任何置评。

4月4日，检方突袭戈恩位于东京的住所并逮捕了他，并将他押回拘留中心。戈恩曾经在这家拘留中心度过100多天，尔后以900万美元被保释出狱，出狱后他一直住在东京自己的寓所，直至第四次被捕。

检方逮捕戈恩的原因是怀疑他以损失日产汽车500万美元为自己牟利，且以金融不当行为指控戈恩。

这次被捕之前，戈恩否认了所有针对他的指控，并称他是董事会政变的受害者。

“这次逮捕是非法的。”戈恩的辩护团队在准备的文件中这样写道。这份文件标注的日期是2019年4月5日，是戈恩再次被捕（4月4日）后的第二天。

戈恩一直胆固醇过高。因为治疗高胆固醇，他逐渐患上慢性肾衰竭和横纹肌溶解症。横纹肌溶解症是一种肌肉纤维将其细胞内容物释放到血液中的综合症。

辩护团队称，为“方便检方的所谓调查”而中断戈恩的治疗是“非人道的”。

02.

戈恩妻子遭受“非人道行为”

辩护团队的文件中还包含一些来自戈恩妻子卡罗尔·戈恩（CaroleGhosn）的描述。卡罗尔说，戈恩第四次被捕当天早上，检方阻止她与她的私人律师取得联系。

她回忆道，当天她被多次搜身，入厕时必须保持浴室门打开，甚至在她脱光衣物洗澡时，一位女性调查人员一直都没离开过。

“我觉得他们用这种非人道行为来羞辱我，胁迫我。”卡罗尔在其描述中写道。这段描述的署名日期期2019年4月4日，正是戈恩再次被捕当天。

戈恩被捕后，卡罗尔曾前往法国寻求法国政府帮助。戈恩有三个国籍：法国、巴西和黎巴嫩。

据共同社（the Kyodo news agency）报道，4月11日，她一返回日本就受到东京地方法院检察官的讯问。

一位了解戈恩拘留情况的人士透露，检方每天对卡罗尔进行长达14小时的询问，甚至有时还半夜询问。但由于他没有权力就此事公开发言，所以拒绝透露其姓名。

这一事态发展可能会重新燃起人们对日本严苛司法体系的关注。一直以来，日本司法体系的严苛程度饱受西方国家诟病，甚至被批评人士冠以“人质司法”称谓。

03.

“我最大的愿望是，能接受异常公平的审判”

戈恩的律师弘中惇一郎（Junichiro Hironaka）对于戈恩再次被捕早有预感，并提前做好防范。

戈恩被捕前，其法律团队录制了一段视频，内容是戈恩讲述他的故事。4月9日，这段视频被发布，以戈恩实名认证的推特也有发布。

以下为视频发布内容。

“如果你正在看这个视频，说明我不能参加原定于4月11日的新闻发布会，我现在会公布原定发布的信息，希望能解答你们的疑惑。

一.我是无罪的

这不是个新消息，早在（2019年）1月我已经针对那些对我的罪证向法院陈述，我是无罪的。那些控告都是有失公正、被扭曲的、被断章取义的，都是贪婪和独裁的人为了抹黑我而捏造的。

我们来说回指控，针对FIL（金融商品法案）；与新生银行的合约；支付给Jefferey的报酬，在108天的拘留之后，我还是保留原本的立场。

二.我爱日本，我爱日产

没有人能在没有任何情感的情况下，在一个国家或者是公司工作20年，特别是在这20年间也有了很多的成果。我1999年来到日本并不是因为算计，而是因为被日本这个国家的魅力所吸引，并且复兴日产这个挑战也很吸引我。

我在日产的成就主要归功于数十万工人的辛勤工作，特别是日本的日产工人。尽管经历了这些事情，我对日产和对日本的爱也没有减少。我们不仅仅在日产完成了很多令人自豪的成果，我们对日本经济、日本企业的经营管理策略也做出了巨大贡献。我相信，之后人们会更加公正客观地看待这些事情，认可这些成果是日本重要的财富。

三.整件事是一个阴谋

这不是针对某一件事，不是外界说的贪欲和独裁，整个事件都是一个阴谋，就是为了击垮我。

为什么？

第一， 恐惧。害怕下一步的联盟可能会威胁到某些人的利益，并进一步威胁到日产的独立性。

顺便提一句，过去19年间，日产的独立性从来没有被威胁过。我一直坚定强力维护日产独立性，我很清楚不论将来有什么发展计划，这一点都不会改变。当然，这与日产的业绩是分不开的，独立性不是获得的，是因为能力各方面满足才能变得独立，这就是恐惧的来源。

因为近期日产的销量下降，2年间有3次业绩警告，很多丑闻说明有很多不好的事情在持续发生。并且，在处理这些事时，公司并没有很强的信誉。这就是公司管理经营上出现了严重问题。

我对日产的工作人员很尊重，但在这其中有一部分高管，只顾自己利益，因为自己的恐惧，而造成公司巨大牺牲。这个人的名字大家都知道，他玩了这个非常肮脏的把戏造成了现在这个情况，希望最后事实的真相能够水落石出。

但是，经过这一系列的事情之后，令我煎熬的不仅仅是我自己的案子，还有正在接管日产的人，这个本应该保护品牌价值和股东利益的人。当看到了市场占有量的下降时，他们只说了今后不会做的事情，但是关于未来的计划却只字未提，关于如何提高市场表现，强化联盟也都没有提及。这令我感到十分悲哀。

我十分担心，因为日产的销量在逐日下降，并且还有联盟关系架构等都没有建立。直白地说，坐在圆桌面前讨论获得全体意见通过提案，这并不是汽车制造业的未来。你需要展示未来情况，并且说明你在其中扮演的角色，这需要领导力。

领导力是要能明确判断什么是对公司好的，什么是不好的，而不是协商通过。这不是独裁，对于那些认为结果只有两种，要么就是全员同意通过，要么就是独裁的人，这些人完全不懂什么是领导力。特别是对于日产这样庞大的组织，这个现象是十分可悲的。

四.真切的希望

我最大的愿望是，能接受异常公平的审判。我有幸请到了3名优秀的律师来为我辩护。但他们没有向我透露更多资料。我不是律师，我会把这个机会给他们，让他们来解释确定审判是否公正的重要条件。