重新定义超豪华 SUV 宾利新添越中国首发

北京，2020 年 7 月 10 日 宾利品牌自 1919 年 7 月 10 日创立以来，便始终致力于打造融合极致奢华格调与强劲性能的超豪华座驾。今天，随着宾利新添越线上发布会的圆满举办，这一新作现已正式在华发售。在中国内地市场，新添越厂商建议零售价为人民币 2,462,000 元。

宾利汽车中国内地及香港、澳门执行总经理安睿轲（Kim Airey）先生表示：“在过去的一个世纪中，宾利品牌秉承矢志革新精神，不断探索超豪华出行领域的全新可能，以此满足宾利客户对于超豪华座驾的至高期待。随着新添越的面世，宾利汽车产品阵容在品牌第二个非凡百年的起点，迎来了全面换新。”

2015 年，宾利添越开创了超豪华 SUV 细分市场，凭借多样化的产品特质， 以及搭载多种动力系统配置的车型，始终在这一市场中保持领先地位。如今， 新添越的面世，再次为超豪华 SUV 车型树立标杆。新添越针对客户最核心诉求，进行了充分的优化，更具现代美学格调以及出色的性能表现。

此次，全新欧陆 GT 及全新飞驰也同台亮相线上发布会。再次定义超豪华运动旅行座驾的全新欧陆 GT 集澎湃动力性能与手工奢华气度、先进科技于一身。作为品牌旗舰车型的第三代全新飞驰也实现了技术与手工艺领域的革新，以此为同级车型的性能表现与奢华格调打造全新标准。

以强劲动力、奢华格调，与日常实用性成就极致奢华出行

在新添越的设计与研发过程中，宾利品牌致力于在原有添越车型的基础上实现突破。为此，基于添越客户的心声，打造新车型。现有的添越客户中， 约 70%的客户以添越作为自己首款选购的宾利汽车，十分关注车身设计、信 息娱乐系统和座舱乘坐体验等。因此，新添越车型也在这些方面采用革新设 计。

新添越的外观采用宾利汽车全新的设计语言，兼具优雅气韵和鲜明风格。车辆前部和后部的每块面板均经过重新设计，以此实现更加简明现代的视觉 效果。全新格栅面积增大、更为直立，实现了发动机盖与镀铬边缘的衔接， 全新 LED 矩阵前大灯间距增大，并升高 30 毫米。椭圆形前大灯采用宾利汽车标志性水晶切割效果设计。具备加热及清洁功能的风挡雨刷器也首次引入添 越车型，每个雨刷器配备 22 个清洗喷嘴。

车尾部分采用全新尾门和封闭式尾灯设计，车牌位置下移至保险杠部位， 令车尾外观更为简洁。该车型后轮距增加 20 毫米，令车轮在轮眉下的位置得以调整，实现了动态表现与车身外观的优化。

新添越的奢华座舱经过重新设计，采用手工匠造，并凭借最新硬件和软件技术的应用，为驾乘者营造了一个更加舒适自如的座舱环境，进一步提升奢华远行体验。

内饰调整涉及中央仪表板、方向盘、全新车门饰面，以及配备后排座椅通风功能的全新座椅，该座椅配置适用于五座版新添越车型。为提升后排乘客出行舒适性，根据实际配置选择，新添越后排腿部空间最多可实现 100 毫米的增加。

深色菱形纹理铝制拉丝饰面首次应用于宾利车型，也是新添越车型专属的内饰配置，此外，客户还可从 8 种可持续的天然饰面中选择，其中寇阿相思木面板和弦切直纹胡桃木面板是首次为添越车型引入的内饰选择。天然的选材和色彩带来了至高的奢华体验。

新添越配备全新信息娱乐系统，实现人机交互体验的提升。该信息娱乐 系统配备全新高分辨率 10.9 英寸触摸屏。升级的导航系统提供文本及信息检索功能，令客户可输入具体地址或目标兴趣地。两款宾利专属音响系统可供 选择成就卓尔不凡的音效体验。车载空气离子发生器通过从中央空调出风口 释放负离子，优化座舱内的空气质量，以此营造有益身心的车内环境。此次， 无线 Apple CarPlay 车载系统首次成为标配，并与有线连接系统相辅相成。新添越也配备便于后座乘客使用的触屏式遥控装置，其与全新飞驰后排的触屏 式遥控装置一脉相承。座舱内的互联体验还可通过 USB-C 数据端口和手机无 线充电装置实现。

宾利新添越兼备奢华座驾的精致舒适，超豪华运动旅行座驾所拥有的性能实力，符合家庭出行的实用性需求，以及出色的越野实力，为宾利客户带来无畏风雨崎岖的极致远行驾乘体验。

新添越 V8 搭载 4.0 升双涡轮增压 V8 汽油发动机，最大功率达 550 马力， 峰值扭矩为 770 牛·米，最高时速为 290 公里，百公里加速时间仅需 4.5 秒。新添越 V8 综合油耗为 13.3 升/100 公里，在保证动力输出的前提下，该 V8 发动机在适宜条件下自动关闭八个气缸中的四个，以此成就出众的燃油效率。

通过“宾利动态驾驶模式”（Drive Dynamics Mode）以及可选装的“全地形套件”（All-Terrain Specification），新添越 V8 能够实现极为丰富全面的公路与越野驾驶设置。驾驶者可以在多达八种（四种公路和四种越野）模式间轻松切换，为各种路面或路况选择最为适合的动态设置。