戈恩事件 | Party、款项和起诉书
作者 | 杨玉科 笨笨猫
编辑 | Jane
来源 | Bloomberg 路透社 Automotive News 费加罗报 staff and wire reports
来自帮宁工作室（gbngzs）的报道
日产汽车首席执行官西川广人(Hiroto Saikawa)获连任，但需要6月底召开的日产汽车年度股东大会批准；益子修（Osamu Masuko）将卸任三菱汽车首席执行官，但仍将担任董事长一职。
另外，日本检方提供了更多有关戈恩与其沙特朋友之间资金转移的细节，因此要求修改起诉书。与此同时，凡尔赛生日派对影像面世，矛头直指戈恩。
但卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）一如既往地否认了所有指控。其律师称，他将参加5月23日举行的审前听证会。
01.
西川广人获连任
Automotive News
2019年5月17日
2019年5月17日，日产汽车宣布了新的人事任命。西川广人终得所愿。
一方面，日产汽车首席执行官西川广人(Hiroto Saikawa)获得连任。另一方面，日产董事会阵容得以扩充，增加了一些成员，其中就包含雷诺汽车董事长让·多米尼克·塞纳德（Jean-Dominique Senard）和雷诺汽车首席执行官蒂埃里·波洛雷（Tierry Bollore）。
但这些任命还需要获得日产汽车年度股东大会批准，该大会将于2019年6月底举行。
“重组后的日产董事会将保留西川广人首席执行官的职位，同时为雷诺汽车高管预留两名座席。”Automotive News在报道中这样写道，“如果这些重组提议能在日产汽车年度股东大会上获批，可能会为雷诺-日产联盟潜在的摩擦埋下伏笔”。
上述任命的背景是在持续20年的雷诺-日产联盟未来受到质疑，外界认为西川广人将离职之际宣布的。
戈恩事件迫使西川广人不断承受辞职的压力。外界普遍批评他未能指出戈恩的不当行为，从而导致公司在其管理下蒙受损失。
在不久前召开的日产汽车业绩新闻发布会上，西川广人回避了他是否会离职的问题，只表示其首要任务是重振陷入困境中的日产汽车。
“在合适的时候”传递接力棒，“但现在还不确定是什么时候。”他说。
作为日产汽车的最大股东，来自雷诺汽车（持有日产汽车43.4%股份）的支持可能也会有所动摇。一直以来，雷诺汽车都对日产汽车管理层感兴趣。但在重组后的日产董事会中，塞纳德和波洛雷是仅有的两名来自雷诺汽车的成员。
西川广人坦陈，他与塞纳德关于联盟未来的分歧日益加深。他表示，雷诺汽车董事长，同时也是日产汽车董事的塞纳德，希望寻求两家公司的架构性整合或者直接合并。
对于想保持日产汽车独立性的西川广人来说，合并肯定不可能。“整合将削弱我们的内部力量，一直以来，我都非常反对这种做法，这是我的立场。”他说。
在5月17日宣布的日产董事会变动中，其董事成员由原来的9名扩充到11名，其中独立董事有7名。而在戈恩和格雷格·凯利（Greg Kelly）因金融不当行为被捕之前，日产董事会成员一直都是9名。
目前日产董事会只有3名外部董事，分别为雷诺汽车前高管Jean-Baptiste Duzan，他被认为代表雷诺汽车利益；日本前政府官员Masakazu Toyoda；赛车手Keiko Ihara。
戈恩事件后，日产汽车组建了一个外部改革小组，旨在提升公司管理制度。应改革小组的要求，日产汽车打算设立更多的外部独立董事。
届时，Duzan将辞职，而Ihara 和 Toyoda将连任。
新加入的外部董事包括：米其林轮胎日本公司董事长（Nihon Michelin Tire Co.）Bernard Delmas；索尼互动娱乐（Sony Interactive Entertainment）董事长Andrew House；新日本石油控股有限公司（JXTG Holdings）顾问Yasushi Kimura；华硕日本控股公司（Asurion Japan Holdings）亚洲区总顾问Jenifer Rogers。
02.
益子修将卸任三菱汽车CEO
staff and wire reports
2019年5月17日
三菱汽车任命其印度尼西亚业务负责人加藤隆雄（Takao Kato）为下一任首席执行官，现任首席执行官益子修（Osamu Masuko）将于2019年6月21日卸任，但仍将担任董事长一职。
三菱汽车于2019年5月17日在日本宣布此项人事变动。
现年57岁的加藤隆雄于1984年加入三菱汽车。2015年被任命为三菱汽车印度尼西亚区域总裁前，曾在俄罗斯和日本名古屋担任多种职务。在三菱汽车销量放缓、全球贸易摩擦升级和新技术开发需求增长之际，加藤隆雄可谓临危受命。
根据LMC汽车数据显示，印度尼西亚是三菱汽车仅次于中国的第二大市场，2018年销量达到14.3万辆，比2015年加藤隆雄任职该区域时增长86%。LMC全球预测总裁Jeff Schuster表示，“印度尼西亚去年非常成功，因为Xpander MPV的上市及热销。”
现年70岁的益子修已为三菱汽车效力47年。2007年他担任三菱汽车首席执行官，2014年担任董事长兼首席执行官。他将战略重点集中在电动汽车、多功能车和新兴市场几个方面。
在美国市场，2002年~2009年7年间，三菱汽车销量从峰值345111辆骤然降到53986辆。益子修2014年任首席执行官以来，这家企业在美国的销量日益增长，并摆脱单一运动型汽车形象，向跨界车发起攻势。2018年，三菱汽车在美销量118074辆，今年前4个月其销量上升12%。
益子修关闭了三菱汽车在北美的唯一组装厂，该工厂长期未得到有效利用。如今，该厂房被电动汽车初创公司Rivian占用。
在益子修带领下，三菱汽车历史性扭亏为盈。但2016年，因涉及对在日本销售的多款车型燃油经济性等级输入存在欺瞒行为，益子修所作的努力付之东流。
这也为后来益子修的瞩目时刻打开大门。当年（2016年）晚些时候，他策划了三菱汽车与雷诺-日产联盟之间的交易，允许戈恩执掌的联盟获得陷入困境的三菱汽车的控股权。新的合作关系包括几个领域的合作，涉及联合生产和采购、平台共享以及技术开发等方面。
戈恩被捕将联盟陷入混乱境地。这位汽车界传奇人物先后被赶下台，之后雷诺汽车、日产汽车和三菱汽车都在努力寻找一条前进道路。
在东京的狱中，戈恩曾表示，他一直计划将三家公司合并，用一种能够确保“在一家控股公司下的自治方式”。今年2月1日，益子修与日产汽车一起回绝了这种合并设想。“我甚至不会把合并放在选项之中。我认为，在这样的架构下，很难让管理层处在平等的地位。”他说。
03.
戈恩从未通过阿曼公司收到款项
Bloomberg
2019年5月13日
东京检察官办公室希望证实对戈恩的起诉。
来自日本共同通讯社报道，日本检方提供了更多有关戈恩与其沙特朋友之间资金转移的细节，因此要求修改起诉书，瞄准戈恩严重违反信托的行为，增加与沙特朋友相关汇款的内容。
此前，戈恩已被指控涉嫌多项金融不当行为，近期又被指控将日产汽车资金据为己有。但他否认了所有指控。
上个月，戈恩缴纳450万美元保释金后取保候审。在保释条件约束下，戈恩的行动和通讯受到严密监视和限制，以防止他逃离日本或者篡改证据。
戈恩曾表示，他是日产汽车董事会政变的受害者，指责日产汽车前同事背后中伤，称这些自私的对手目的是阻止日产汽车和雷诺汽车形成更紧密的联盟。
“在阿曼，戈恩没有公司，也没有形式上或者实质性地控制任何公司。”2019年5月12日，弘中惇一郎（Junichiro Hironaka）在接受朝日电视台采访时说道。
这位日产汽车前董事长的首席律师在被问及通过阿曼支付的款项问题时称，戈恩从未收到日产汽车通过阿曼汇入其账户的任何款项。
去年11月戈恩首次被捕后，日产汽车和雷诺汽车调查发现，通过阿曼和黎巴嫩的公司支付的款项被用于戈恩的个人用途，其中包括购买一艘游艇以及戈恩儿子的创业启动资金。
今年4月，戈恩第二次被捕，日本检方指控他于2017年和2018年利用国外公司实体，将资金转入自己控制的账户。
尽管戈恩最初被捕的原因是违反信托和瞒报收入等指控，但此次与阿曼有关的指控则指向其涉嫌从日产汽车转移资金为己谋利。戈恩曾执掌日产汽车、雷诺汽车和三菱汽车三方联盟。
戈恩目前在日本取保候审。他驳斥了所有指控，认为日本检方“得到日产汽车某些阴谋者的帮助和煽动”。自去年11月被捕以来，他一直坚称自己无罪。他的被捕震撼了汽车界，并引发三方联盟的全面变革。
戈恩正在为审判做准备，审判可能在今年晚些时候或者明年举行。弘中惇一郎表示，戈恩计划参加5月23日举行的审前听证会。
04.
凡尔赛生日派对影像面世
Automotive News
2019年5月15日
2014年3月6日，戈恩在You Tube网站上发布了一段视频，内容是在凡尔赛宫举行的奢华派对。该视频引起了正在调查雷诺-日产联盟费用的审计人员的注意。
戈恩及其支持者们表示，这场凡尔赛宫派对是为庆祝联盟成立15周年而举行的商业活动，但派对举行日期却是戈恩60岁生日当天。相关报道称，派对邀请的160位名人嘉宾中，雷诺汽车或者日产汽车高管非常少。
自去年11月因被控瞒报数千万美元而被捕拘留后，戈恩一直在努力改善自己的公众形象，但这个视频却让他挽救形象的努力付之一炬。
审计公司Mazars发现，凡尔赛宫派对耗资63.5万欧元（70万美元），由联盟荷兰合资公司RNBV提供资金。戈恩执掌联盟期间，有数百万欧元开支可能被用于其个人用途。
这段专业制作的视频显示，宾客们抵达凡尔赛宫，漫步在历史重现场景的警戒线中。在宫殿里，他们吃着点心，摆出各种姿势，和戴着假发身着古装的男男女女合影留念。一个弦乐合奏团在镜子厅演奏古典音乐，音乐家们在不同房间和卧室迎接戈恩一行。
照片中，戈恩身穿一身燕尾服，站在一张横跨走廊的餐桌旁欢迎客人。一群舞蹈演员在精心设计的膳食期间提供娱乐。晚宴以烟火表演结束。
费加罗报
2019年5月9日
一段视频显示，戈恩2014年3月与他的客人们徜徉在在凡尔赛宫的城堡中。官方说法是为纪念联盟而举办的招待会，而日期却恰逢戈恩的生日。
穿着古代服装的城堡守卫、音乐家和舞者在迎接客人；Alain Ducasse餐厅提供晚餐；凡尔赛宫的私人游览；结束时还有烟花表演助兴——这是2014年3月9日由戈恩组织的生日派对的场景。
2019年5月9日，“快报Express”公布了展示在Youtube上的这次盛宴的幕后故事：参加来宾约有160人。视频显示，宾客们簇拥着雷诺-日产联盟前领导人。官方说法是，客人们是为庆祝联盟成立15周年而来。
但（2014年）3月9日这个日期却引发了争议。1954年3月9日戈恩出生，1999年3月27日雷诺-日产联盟诞生。超过8分钟的视频中完全找不到汽车集团的标志，也找不到可以证明这是与工作相关的派对的证据。
那场晚会更像是一个私人聚会。在那里，你可以看到戈恩对客人们行吻礼，客人们惬意地在城堡里散步，一直到坐下来吃晚餐。戈恩似乎还发了言，但讲台上也未曾看到跟联盟有关的元素。
晚会成本估计超过60万欧元，2019年2月相关消息就见诸过报端。当时，戈恩团队试图说明这确实是一次商务活动，希望能消除由此引发的争议。
费加罗报查到当时的相关邀请函，里面确实提到“为支持雷诺-日产联盟的伙伴”而“有幸”组织的晚会。戈恩作为雷诺汽车首席执行官发出邀请，庆祝联盟成立15周年。席间没有生日蛋糕，当晚戈恩就联盟发展发表演讲。
戈恩之前的律师Jean-Yves Le Borgne称，第二天戈恩在一家巴黎餐厅组织了一个私人生日派对，费用由他自己承担。
戈恩方面认为，在雷诺汽车进行的内部调查中，既然没有明显证据证明这次纪念活动不合规，那么就可以解除在这件事情上对戈恩的怀疑。
但其内部审计却发现了两年后在同一地点举行婚礼的费用出处问题。2014年3月的生日派对由RNBV公司支付，RNBV是联盟在荷兰成立的合资公司。这家荷兰公司被质疑为管理不透明，相关调查已介入，可能会揭示出新问题。
（文中部分图片来自网络）
延伸阅读
-THE END-
商务合作
微信 | gbngbn74
版权声明
文章版权归帮宁工作室所有
转载请注明来源及作者
有品质的汽车报道