初创公司估值暴跌，软银转为全面防守
撰文 / 孟 为
编辑 / 张 南
设计 / 师玉超
来源 / Bloomberg，作者：Min Jeong Lee 、Takahiko Hyuga
11月11日，软银集团(SoftBank Group Corp.)创始人孙正义(Masayoshi Son)宣布将告别他主持了几十年的财报发布会，因为创业公司估值的暴跌，迫使该公司进行全面的防御。
这位65岁的老人说，在这家总部位于东京的公司的愿景基金（Vision Fund）投资部门公布了72亿美元的亏损后，他将不再在每个季度的投资者电话会上发言。他将把这些工作的责任移交给首席财务官后藤良光（Yoshimitsu Goto）和公司的几位副手。
多年来，软银一直是世界上最积极的科技投资者，但现在它们实际上已经停止了新的投资，转而专注于其资产负债表。
在看不到明显复苏的情况下，孙正义将把时间集中在将其芯片设计公司Arm Ltd.上市。而后藤良光是一个低调的前银行家，他被认为是公司最好的防守者。
“他比我更适合打防守战，”孙正义在他的最后一次财报发布会上说，“我是一个积极进取的人，而不是一个防守者，我想暂时专注于Arm。”
过去，孙正义非常喜欢利用每个季度的财报和投资者电话会来谈论他不拘一格的投资理念，对技术如何提高人类的幸福感进行了诗意的抒发。他用飞翔的独角兽和彩虹不断演绎着新的故事，他的激情为他赢得了投资者的忠诚，即使一些科技行业遭遇了最大的衰退期，这些投资者一直持有软银的股票。
作为新的财报发言人，后藤良光表示，孙正义将继续坚定地掌管公司，但他也认为软银把太多的事情压在了这位创始人的肩上。
“我们软银已经被孙正义宠坏了。”后藤良光说，“我们需要打破依赖他的习惯。”
总体而言，由于出售阿里巴巴集团控股有限公司(Alibaba Group Holding Ltd.)大部分股份的影响，这家日本企业集团在上一季度的净收入为3.03万亿日元（约217亿美元）。该公司表示，其出售阿里巴巴股份的总利润为5.37万亿日元（约384.58亿美元）。
孙正义把他的电信公司变成了世界上最大的创业公司投资者，打算重复他早期支持中国电子商务先锋的成功。但这一努力一直受到失误的困扰，最近还出现了技术估值的急剧下降。
软银一直在为公共投资的下降而挣扎，在刚刚结束的季度中，愿景基金对其持有的公共投资的净估值损失共计1.19万亿日元（约85亿美元），其中，中国的商汤科技估值损失约3640亿日元（约26亿美元），美国食品配送公司Doordash Inc.估值下降2250亿日元（约16.1亿美元），印度尼西亚的网约车和电子商务公司GoTo Group估计损失1080亿日元（约7.7亿美元）。
“我们需要全面防御。软银对前景持悲观态度。我们还没有看到曙光。”后藤良光说。
随着人们的注意力转向软银的资产负债表，软银一直在急于抛售部分资产，以提高其运营的安全底线，并为股票回购提供资金。
自本季度开始，其股价已经飙升了40%以上。软银的有息债务总额（不包括电信部门）为13.7万亿日元（约982.7亿美元），比6月底的17万亿日元（约1219亿美元）有所下降。
现在，孙正义和软银一直在努力等待经济走出下滑的阴影，以此出售阿里巴巴和Uber Technologies Inc.的股份，筹集现金并支撑其资产负债表。其未来的投资战略在很大程度上取决于其能否兑现320亿美元收购Arm的交易，并在明年将其上市。
最近几周，芯片制造商的情绪急剧恶化，这让Arm如何确保首次成功公开募股的压力变得更大，责任更重。
根据与软银业绩一起发布的财务细节，9月份Arm的收入下滑至58亿日元（约4160万美元），比去年同期下降77%。
据彭博新闻社报道，软银加快了股票回购的步伐，这再次引发了人们对孙正义可能领导管理层收购软银的猜测，但后藤良光拒绝对该公司私有化的可能性发表评论。
彭博社情报部的Marvin Lo称，除了阿里巴巴，软银未来为回购股票提供资金还可能出售包括英国在线购物集团THG Plc、英国网络供应商Pelion Iot Ltd.、处理不良债务的专业公司Fortress Investment Group和印尼的网约车和电子商务公司GoTo Group等资产。
本文由汽车商业评论原创出品
转载或内容合作请联系说明
违规转载必究